LusoLEX Lexique du portugais européen

LusoLEX est un lexique monolingue multifonctionnel de la variante européenne du portugais, développé par le groupe de langage naturel de l'INESC. Il comprend environ 61 000 entrées (lemmes) et 1 600 paradigmes de flexion correspondants. L'ensemble d'entrées comprend des mots composés et les paradigmes de flexion comprennent des informations concernant les clitiques, augmentatifs et diminutifs. L'information morphologique est codée avec une granularité maximum et est conforme aux recommandations d'EAGLES. La plupart des entrées ont été sélectionnées à partir du lexique Palavroso. L'information morphologique a été convertie à partir de l'analyseur morphologique basé sur les règles du Palavroso et révisée entièrement.

Note : ELRA-L0033 et ELRA-L0034 ont été conçus selon la même architecture et le même format. Chacun de ces lexiques est complet et indépendant. Ils ont donc un ensemble d'entrées identiques correspondant aux éléments lexicaux utilisés dans les deux variantes nationales, certaines ayant une classification morphologique différente. D'autres entrées, même si utilisées dans les deux variantes, n'apparaissent pas dans l'un ou l'autre des deux lexiques, leur fréquence d'utilisation ne le justifiant pas.